Ратмен, П. Спокойной ночи, Горилла! / Пэгги Ратмен. – М.: Розовый жираф, 2013. – 34 с.
Уставший Служитель зоопарка совершает ночной обход, желая доброй ночи всем его обитателям: Горилле, Жирафу, Слону, Льву и другим животным. Привычной дорогой, не особо глядя по сторонам (глубокая ночь и ему очень хочется спать!), Служитель приходит к своему дому, переодевается в пижаму, укладывается в постель, где уже уютно спит жена. И не замечает, что Горилла еще на первом развороте книжки стащила у него связку ключей и тихонько крадется следом, открывая попутно все клетки. И вот уже все обитатели Зоопарка оказываются дома у Служителя и обустраиваются на ночлег. "Спокойной ночи, милый", - не открывая глаз, говорит жена Служителю. А в ответ слышит целых семь "Спокойной ночи" звонких и приглушенных, рычащих и шипящих!
Усталый Служитель мгновенно заснул, а его жена ведет животных обратно в свои клетки. Но где же Горилла?..
Мартин, Б. Мишка, бурый мишка, кто там впереди? / Билл Мартин; пер. с англ. Евгении Канищевой; худож. Эрик Карл. – М.: Розовый слон, 2013. – 20 с.
Эта удивительная книжка - плод сотрудничества любимого нами (и, надеемся, вами тоже) книжного художника, гениального придумщика Эрика Карла и пока менее известного в России, но хорошо знакомого всем американским читателям поэта, школьного учителя, специалиста по раннему детству Билла Мартина младшего.
Звучные, ритмичные стихи Билла Мартина адресованы самым маленьким читателям, которые с радостью подхватывают их и повторяют вслед за взрослым "Кто там впереди?". Те, кто помладше, конечно, будут повторять отдельные, хорошо удающиеся звуки, а те, кто постарше, быстро выучат наизусть это не очень-то длинное, но замечательное стихотворение.
Эрик Карл демонстрирует в книжке свой фирменный стиль: на белом фоне - крупные рисунки разных животных (бурый медведь, птица, лошадь, кошка, овца). У каждого животного свой цвет - неоднородный, а как будто собранный из разных кусочков и текстур (множество оттенков и разнообразных техник - все, как любит Эрик Карл и мы, его читатели).
Отдельное удовольствие в "Буром мишке" - это открывающиеся-закрывающиеся окошки. За словами прячутся картинки. Наверняка ваши малыши оценят эту хитрость по достоинству и будут не только слушать книжку, но и "открывать" ее. Хорошего чтения и веселой игры!
Лобел, Арнольд. Квак и Жаб круглый год [Текст]/ пер. с англ. Е. Канищевой. – М.: Розовый жираф, 2012. – С.64 с.
Зима, весна, лето, осень - каждый сезон приносит тем, кто умеет радоваться жизни, повод для смеха и приключений. Неразлучные друзья Квак и Жаб в новой, уже четвертой книге "Квак и Жаб круглый год" веселятся вовсю. Зимой Квак вытаскивает ленивого Жаба из теплого, уютного дома и учит его кататься на санках. Оказывается, это так здорово и совсем не страшно! А когда снег растает и начнут набухать первые почки на деревьях, недоверчивый Жаб будет упорно искать тот самый угол, за которым спряталась весна. Без помощи Квака тут опять не обойтись. Жарким летним деньком Жаб решил угостить друга мороженым и превратился в... чудовище. Только Квак может его спасти! Осенью, когда опавшие листья ковром лягут на землю, Квак и Жаб приготовят друг другу сюрпризы, но ветер спутает все их планы. Ну, а встречать Новый Год друзья тоже будут вместе. И никакие опасные ущелья, темный, полный опасностей лес и зубастые чудовища не помешают им радоваться празднику. Ведь им хорошо вместе.
Нумерофф, Лаура. Если дать мышонку печенье [Текст]/ Лаура Нумерофф; пер. Дины Крупской; рис. Фелиции Бонд. – М.: Голубой жираф, 2012. – [40] c.: ил.
Что произойдет, если угостить мышонка печеньем? Он, конечно, попросит молока. Пить молоко без соломинки решительно невозможно. Ну, а потом важно проверить, не осталось ли на мордочке молочных усов. А потом нужно подправить прическу. А потом... Больше 20 лет смешная история о мальчике, угостившего мышонка сладостью, заставляет детей по всему миру хохотать во весь голос, а родителей - наслаждаться детским восторгом. В конце книжки читателей ждет сюрприз! Игра-ходилка, в которой победителю достанется печенье. Проигравшему, конечно, тоже достанется печенье. А какое печенье без стакана молока!
Одленд, Николас. Медведь, который любил обнимать деревья [Текст]/ Одленд Николас; пер с англ. Е. Новиковой. – М.: Самокат, 2013. – 32 с.: ил.
«Жил да был медведь, которого так переполняли любовь и радость, что всякий раз, когда он ходил по лесу и натыкался на что-нибудь живое, он тут же это обнимал. Везде, где бы он ни бродил, он выражал свою любовь с помощью объятий… Однажды, когда медведь пытался одновременно обнять дерево и бобра, он заметил человека с топором, который направлялся в лес». Чем же завершилась эта встреча, читай на страницах книги английской писательницы Николас Одленд.
Дженнингс, Т. Живая природа/ Т. Дженнингс; пер. с англ. А. Литвинова. – СПб: Питер, 2012. – 128 с.: ил.
Ты интересуешься живой природой? Ты знаешь, какие млекопитающие зимой меняют цвет на белый? Сможешь отличить нарцисс от крокуса? Помнишь, какое насекомое способно делать 200 взмахов крыльями в секунду? Давай вместе изучать мир растений и животных! Ты научишься определять животных по их следам, сможешь находить их тайные убежища и домики, узнаешь, как живут и чем питаются различные звери, птицы и насекомые. В городских парках, на морских пляжах, в лесу и на берегах рек и озер тебя ждет много удивительного и необыкновенного!
Меню
