Маруки, Тоси. Хиросима/ Тоси Маруки; пер. с яп. Е. Байбиковой. – М.6 КомпасГид, 2011. – 48 с: ил. – (Открытый диалог).

 

 

 

 

 

 

 

 

 

 

…6 августа 1945 года, в восемь часов пятнадцать минут ужасная вспышка осветила небо над Хиросимой. Это взорвалась первая в истории человечества атомная бомба.
Вместе с мамой, которая несла на спине раненого отца, семилетняя Мии-тян бежала по городу, пытаясь спастись от огня. Падающие друг на друга люди, чёрный маслянистый дождь, радуга на тёмном небе и хрупкая надежда - вот что запомнила девочка. Чтобы позже рассказать об этом тем, кого там не было.
Такое сложно представить или описать, но автору этой уникальной книжки-картинки, Тоси Маруки, это удаётся с потрясающей силой. "Если люди не сбросят бомбу, она сама не упадёт", - напоминает нам автор - и её слова звучат на 14 языках мира… «Каждый год, когда наступает 6 августа, семь хиросимских рек заполняются плывущими фонариками. Тиё-тян, Томи-тян, старший брат, мама, папа … Люди пишут на фонариках имена родных и любимых, погибших во время взрыва. От фонариков вода озаряется светом. Текут семь рек Хиросимы – семь огненных рек. Медленно, величаво движутся они к морю. Качаются на воде фонарики, словно люди, которых несли реки в день взрыва». Книга "Хиросима" была отмечена многими премиями: "Иллюстрированная книга Японии", "Бостон Глоб-Хорн Бук", "Акатори Бунгаку-сё", Милдреда Бэтчелдера и др.
Тоси Маруки в 1953 году стала лауреатом премии "Мир во всём мире", а в 1971 получила "Золотое яблоко" на Международной биеннале иллюстрации в Братиславе.

Поделиться:

Меню

Удовлетворенность граждан работой государственных и муниципальных организаций культуры, искусства и народного творчества